Can I filter candidates based on Driving License?

Yes, you can do this with the Driving License Issued From filter under Personal Information in the CV search cluster.

You can find the filter cluster on the left of your screen after you make a search.